“Got”: el primer toro bravo clonado en España
(English intro to Spanish lang. post) Today the first cloned fighting bull was born in Spain. His name is “Got”, a word that means “glass” in the Catalan language. His cloned brother will be born in a few hours from another cow and will be raised in a different environment to compare their development. Science reporters are covering the achievement with enthusiasm, and although the researchers say that their first goal is progress towards cloning endangered or extinct species, some stories dream on a future where splendid cloned fighting bulls will be running on the bullrings. Just a few articles mention the problems on development than animals cloned by nuclear transfer usually have, and the different traits that adults show compared to their progenitor. We expect deeper analysis during the next few days.
Revuelo considerable en los medios españoles por el nacimiento del primer toro de lidia clonado: “Got” (“vaso” en catalán por el nombre de su único padre Vasito, de cuya piel obtuvieron el ADN que transfirieron al óvulo vacío de una hembra). Esperemos que vayan apareciendo notas analizando mejor el trasfondo científico del hito. Bueno; “hito” quizás es exagerar. Como vemos en este excelente gráfico de El País realizado por Heber Longás explicando el proceso de clonación, ya son bastantes los mamíferos clonados. El verdadero sentido de clonar a un toro es avanzar en la comprensión científica de la clonación reproductiva para que algún día sea posible utilizarla con éxito en animales en riesgo de extinción, o incluso especies ya desaparecidas. Imaginar que toros clonados aparecerán en plazas, como algunos medios han escrito, tiene un punto disparatado. ¿Por qué? porque de los mamíferos clonados anteriormente por transferencia nuclear sabemos que esta técnica es costosísima (en tiempo y óvulos invertidos), y los individuos suelen tener problemas físicos conllevados por la reprogramación del ADN en el proceso de transferencia. Será útil en casos donde no exista otra opción, pero como manera de tener copias idénticas de los mejores sementales no parece la mejor estrategia. Por coste, altas posibilidades de fracaso, y riesgo de consanguineidad. Veamos cómo los medios han cubierto la noticia.
ABC – Judith de Jorge “Nace el primer toro bravo clonado” fue de las primeras notas en aparecer y ya el martes anticipaba un muy buen grado de detalles. Varios medios han reportado sobre el texto de Judith. En su segunda nota: “Así es Got, el primer toro bravo clonado” Judith se muestra exultante al considerarlo “la primera promesa que puede saltar a los ruedos” y la pregunta retórica “¿se llenarán los ruedos de astados iguales unos a otros?”. No creemos que sea éste el objetivo de los científicos. Interesante lo que explica la nota sobre “Glass”, el hermano clonado de Got que nacerá en breve con el mismo ADN pero del abdomen de una vaca de raza diferente, y que será criado en otro ambiente para ver si esto influye en la agresividad en la lidia. Nos parece obvio que así va a ser, pero nunca está de más analizar esta comparación.
El País tiene dos notas, una de Rafael Méndez en la que un catedrático de genética no relacionado con la investigación la considera “un sinsentido”, y dice que “clonar un toro sólo tiene un carácter sentimental”. También tiene un despiece para citar la clonación del bucardo, una cabra pirenaica que se extinguió en el 2000 y los científicos lograron revivir por clonación en 2003. El becerro murió a los pocos días. La segunda nota, de Carmen Morán, da más información sobre el proceso seguido por los investigadores.
En El Mundo, la nota de Teresa Guerrero incluye un video de Got y la rueda de prensa con el responsable de su nacimiento. Su nota presenta muy bien los mismos detalles de Got, y añade que el equipo es joven con mucha mayor presencia femenina, y se siente satisfecho por el trabajo durísimo que ha significado clonar a Got y Glass. Empezaron intentando clonar el lince ibérico, pero desistieron por complicado.
Público: “Got: una esperanza contra la extinción animal” resume muy bien el principal sentido de este experimento: la preservación de animales de gran valor genético. También incluye video.
Actualizaremos este post si en las próximas horas alguien se desmarca ofreciendo más información científica sobre el proceso, los problemas de desarrollo que podrían tener Got o Glass, aborda la parte ética, o incorpora una visión que merezca ser destacada.
- Pere Estupinyà
